前日，刘翔和小他七岁的女友葛天喜结良缘，领了结婚证。选择9月9日公布喜讯，取名谐音“久久”，寄托了刘翔对这份感情的专注与认真。

他与妻子葛天相识于伦敦奥运会之后，也就是说，正是葛天陪伴刘翔度过伤后恢复这最艰苦的两年。患难中的感情是最真挚的，如今的刘翔难以恢复12秒88的竞技水平，但爱情和家庭可以使他拥有更成熟的心态和更多的可能性。

昨天登记是乌龙 刘父承认几天前已领证

9月8日中秋节晚间，一张刘翔和一名女子各捧一束鲜花，在民政局登记结婚的照片开始在微博和微信朋友圈疯转，接着又有消息称刘翔将于9日去登记。谣言害人呐，于是一大帮记者昨天跑到婚姻登记处前，架好机子只等飞人来，但苦守几小时仍不见刘翔身影，大伙只好自拍集体照一张作纪念。记者们忽略了一点，结婚登记又不用彩排，既然此前已经有照片拍到了，那又怎么可能再来呢。不过，记者们的苦等也终于让刘翔父亲松了口：你们别等了，几天前就登记了。

对于刘翔到底是哪一天登记的，很多网友讨论了好半天仍然莫衷一是。有民政局工作人员家属透露，刘翔是7日领的证，但此前公布的上海民政系统放假安排，中秋节只排了6日算加班，7日和8日都放假呀。

嗨，其实刘翔究竟哪一天登记并不重要，重要的是我们终于知道他早已有了一位幸福伴侣。在过去10年间，当刘翔经历了从全民英雄到两度折戟奥运的辛酸历程后，身边有这样一位佳人守候，是幸运也是幸福。

刘翔的终身大事一直是刘翔妈妈吉粉花的心病，在她看来，若是儿子能在自己的注视下，过上一个普通人的生活，恋爱、结婚、生子，那便是他们家庭莫大的幸福。如今，儿子终于找到了好归宿，翔妈开心得不得了，直说自己心头石头落地一半。

妻子是资深翔迷 伦敦奥运会后感情升温

葛天，1990年出生，2012年毕业于中央戏剧学院表演系，虽然出演过《重案六组4》、《青春大爆炸》等几部电视剧，但她的正式身份是空政话剧团的演员。2004年雅典奥运会，全中国人记住了那个跃上冠军领奖台的刘翔，也包括了当时还在念书的葛天。

吉粉花说，儿子和媳妇是2009年认识的，在一次朋友聚会上，葛天遇见了刘翔。就像以前很多聚会场合一样，刘翔欣然和葛天合影留念。只是在当时，刘翔也没想到，合影的这个女孩，会成为自己的妻子。

2009年后，刘翔和葛天保持着朋友间的联系，刘翔的父母也一直知道两人相识，但从没往那方面想。“逢年过节，她会给刘翔妈妈发条短信问候，很礼貌，也很得体，我对她的印象很好，但没想到……”刘翔的父亲刘学根回忆。

2012年伦敦奥运会，刘翔在跑道上单脚跳着“跑”完了全程，目睹此景的葛天哭成了泪人。在那之后，两人的联系明显多了起来。伦敦奥运会后，刘翔在赴美疗伤之前，曾坐下来和父亲详细聊过一次。“你们别急，也别操心，我心里有数。有一个姑娘，我印象很好，但还想再接触一段时间，你们放心，不要急。”

那时候，老刘夫妇隐隐感觉到了什么，但还是没有猜到。在美国疗伤期间，葛天对刘翔的关心，已让两人的关系迅速升温。葛天曾一度想赴美探望刘翔，但最后因为种种原因没能成行。回想起来，翔爸其实很感激“儿媳”：“那段时间，我总觉得刘翔挺开朗的，情绪调整得也不错，后来才知道，葛天帮了很大的忙，我们都挺感谢她的。”

恋爱保密工作到位 目前分居京沪两地

翔爸感叹，媳妇不仅长得漂亮，而且特别乖巧，很会照顾人，和刘翔有很多共同语言。尽管目前两人分居京沪两地，但彼此都很迁就包容，女孩一有机会就会来上海照顾刘翔。

葛天的善解人意从她对恋情的三缄其口即可看出。记者找到葛天的个人微博，发现从2011年12月至今，她从来没有发过与刘翔相关的内容，只有一条疑似暗示两人的微博，她写到：“只要我们在一起，我不做野马，你也可以没有草原。”据说，两人的小秘密在于，葛天的微博头像与刘翔的微信头像是一样的，共用一只可爱的漫画版大熊猫。

婚讯传出后，除了“为什么不是冬日娜”这样明显的调侃话语之外，更多的粉丝还是表达了由衷的祝福。刘翔肯定不会辜负翔迷的嘱托，在他自己发布的两人在跨栏前的照片上写的话是：“最爱的它和她”。

据翔爸透露，葛天数周前就已从北京来沪准备。在她来后，一家人还共同重新布置了一下刘翔的房间。在领证结婚后，小两口将会和父母住在一起。平时，刘翔基本是每周只在家住一晚，周六晚上从莘庄基地回来，周日再返回训练基地，准备周一早上开始的训练。

其实，翔爸在之前为刘翔准备了一套婚房，距离现在的家很近，但因为还未装修，再加上目前刘翔还在坚持繁忙的康复训练，因此飞人结婚后，至少在短期内还是会和父母住在一起。

爱情，让刘翔做回自己

在微博中，刘翔晒出了自己与妻子的照片，“我最爱的它和她”。画面中，两个人趴在跨栏上，笑容灿烂。从刘翔的文字可以看出，在刘翔心中，最爱的恐怕还是跨栏，这个改变了他的一生也改变了中国田径历史的项目。而爱情，则改变了刘翔的生活，也将成为刘翔以后的生活重心。

在2004年雅典奥运会上夺冠之后，赞助商与各种荣誉蜂拥而至，当刘翔部分地异化为商品与象征，不再拥有完整的自己时，谈论他在比赛场上的自由意志、自由选择就显得有些困难了。北京奥运会上，刘翔直接退赛，有人指责这种做法，称即使是走也应该走完。于是，在伦敦奥运会上，刘翔单脚跳完了全程，却又饱受“表演”的批评。实际上，由于观察者的观察，被观察者已经因其目光而产生了改变。

刘翔伤别赛场前，他亲吻了栏架，或许，这是他离开赛场的序曲。与其做一个异化的图腾形象，不如适彼乐土，成为自己，过自己的生活。对刘翔本人来说，一堆名称不如一天真实的生活。

正是这个时候，爱情，恰到好处地来了。刘翔31岁了，已经进入职业生涯末期，他慢慢会退役，将不会再奔跑在赛道上。爱情让刘翔成功地把生活重心不再单调地放在跨栏上。

如今，刘翔公开爱情并大秀恩爱，不仅让刘翔妈妈心中的一块石头落地，也意味着他自己主动放下了身上的担子：跨栏只是生活的一部分，而不是全部。

就像羽毛球场上的林丹，羽毛球已经是他享受愉悦的运动，而不是生活的重心。刘翔，也将慢慢改变生活的重心，田径跑道上不只是训练和比赛的身影，也有两人合照的亲密倩影。跨栏是他的事业，但已经成了副业。爱情，终于让刘翔重新做回了自己。